欧盟峰会达成银行资本金比率决议

　　欧洲理事会主席范龙佩在会后发表的声明中表示，为了使银行系统可能应对各种冲击，有必要对银行充实资本金。银行应在明年6月30日前将其核心资本金比率提高到不低于9%，同时还要考虑到银行持有的国债价格下跌的减值因素。范龙佩说，“该措施同时兼顾了银行业短期与长期的要求”。

　　图斯克说，提高银行资本金率的措施在22日举行的欧盟财长会议上就已经达成原则协议。该部分只是欧盟解决当前危机的一揽子措施中的一部分，其余部分将在随后的欧元区峰会上作进一步讨论。但图斯克同时强调，如果其他协议未能达成，则该协议也不会生效。

　　范龙佩强调，让银行业有更好的中期与长期融资能力是避免金融危机并确保将资金引向实体经济的重要保证，将通过欧盟进行更好的协调来实现这一目标。“有了这些措施，我们就可以恢复信心并使欧洲银行业回到健康的轨道”。